| Récolter | Semer | Planter | Divers |
|---|---|---|---|
| Pore | Maïs | Chou | Couper osier |
| Noisette | Blé | Chou-fleur | Ramasser champignons |
| Noix | Épeautre | Scarole | |
| Navet | Lin | ||
| Panais | Ail | ||
| Citrouille | Fève | ||
| Châtaigne | Petit Pois | ||
| Pomme tardive | |||
| Maïs | |||
| Haricot en grain | |||
| Courgette | |||

| Récolter | Semer | Planter | Divers |
|---|---|---|---|
| Pore | Maïs | Chou | Couper osier |
| Noisette | Blé | Chou-fleur | Ramasser champignons |
| Noix | Épeautre | Scarole | |
| Navet | Lin | ||
| Panais | Ail | ||
| Citrouille | Fève | ||
| Châtaigne | Petit Pois | ||
| Pomme tardive | |||
| Maïs | |||
| Haricot en grain | |||
| Courgette | |||
