Igartubeiti presenta la publicación ilustrada "Areago. Istorioak belarrietara Kontakizunak"
Esta publicación recopila los relatos premiados y menciones especiales de la primera y segunda convocatoria de micro relatos en euskera "Areago. Historias al oído", impulsada por el Caserío Museo Igartubeiti.
Areago es un proyecto de innovación patrimonial que explora otras formas de relación entre el ámbito patrimonial y el ámbito artístico, a través de la interrelación de diferentes lenguajes.
Desde su creación, Areago ha trabajado la dimensión sonora y literaria a través de la puesta en marcha de paseos sonoros que permiten revisitar el caserío y su entorno a través de la escucha de diferentes relatos creados por personas invitadas.
En esta ocasión Areago incide en la participación, los procesos creativos y las nuevas narrativas sobre Igartubeiti a través del relato corto.
Los relatos presentados están basados en el Caserío Museo Igartubeiti y ponen énfasis en la idoneidad de su adaptación al medio sonoro.
Esta publicación es, a su vez, un diálogo creativo entre el mundo de las letras y la ilustración, en un ejercicio de reinterpretación de los diferentes relatos por parte de tres ilustradoras invitadas, Ainara Altuna, Eider Eibar y Maite Gurrutxaga.
Los relatos publicados son los siguientes:
Relatos ganadores en la primera convocatoria, en 2014:
- 1º premio: Upelak daraman bidea, de Txus Arrieta.
- 2º premio: Igartubeitiko sorgina, de Gorka Azkarate.
Mención especial en la primera convocatoria, en 2014:
- Baserriko lagunak, escrito por Mikel Babiano
- Ai, usoa!, relato de Aitor Fernandez de Martikorena
- Denboraren joana; oroitzeko beharra, presentado por Nerea Guijarrubia
Relatos ganadores en la segunda convocatoria, en 2015:
- 1º premio: Baserriak barre egiten duenean, de Patxi Zubizarreta.
- 2º premio: Kupela bete muztio, de Gorka Azkarate.
Ainara Altuna, Eider Eibar y Maite Gurrutxaga han creado las ilustraciones de esta publicación a partir de la interpretación libre de los relatos.
Areago. Istorioak belarrietara Kontakizunak