Tipos de nieve

11/01/2021
Si nos preguntan cuantos tipos de nieve conocemos, la respuesta lógica sería, una, la blanca. Pello Zabala en su libro "Natura labur mintzo" nos habla de muchas clases de nieve, recogemos aquí algunas de ellas

En Groenlandia, diferencian 60 clases de nieve, aquí no tantas pero sí las hay:

  • Elur bustia (nieve mojada), mezclada con lluvia, sin copos, sin compactar cuando viene. En Iparralde le llaman elur urtua (nieve aguada)
  • Elur-euria (nieve de lluvia), que desciende rápidamente y cae, pesada, lluviosa o aguada
  • Cuando elur-euria (nieve de lluvia) cae al suelo deja elur-gesala, elur-baltsa (balsa de nieve), elur-kresala
  • Con elur bustia (nieve mojada) no deja elur-maindire o elur-izara (nieve sábana)
  • Cuando la nieve está algo más nevada, a medida que actúa, queda  elur-lapar o elur-nabar, surge elur-lapatsa, que blanquea pronto. 
  • La nieve sencilla y minúscula se llama de muchas maneras: elur-hautsa, elurxe, elurxehe, elur pikor, pikorta, elurxintxar, elurgillo, elurpirrin, elurtxingo, elur-txipitx, elur-geldo, elur-irin, elur-izpi, elur-gazura, elur-kixika, elur-zirin....
  • Elur-gazura, la de anteayer.
  • Cuando la nieve viene con cuerpo, se le llama elur-malko, elur-malo. De ahí también elur-maluta eta elur-mallo o elur-mulleta
  • Cuando la nieve viene agrupada, elur-moltso, elur-hosto, elur zafla, cuando éstos ya son grandes, en figura de una madeja, de ahí lo de llamar madeja de nieve, sobre todo cuando corre un diluvio formal y cerrado.
  • Cuando todo empiece a derretirse, queda elur-kresala, se convierte en elur-salda para chapotear.